มีคนกัมพูชาพูดว่า เป็นการแต่งตัวเลียนแบบวัฒนธรรมของพวกเขา

 

ถ้ามันย้อนยุค ไม่ว่าจะเป็น ชุดไทย อาหารไทย

ศิลปะไทย การร่ายรำไม่ว่าจะเป็น โขนของไทย

มักจะมี คอมเมนท์จากชาวกัมพูชาว่า

เราไปโขมยของพวกเขามา

ซึ่งมันทำให้ผมนึกถึงบทความ บทความหนึ่ง

เป็นบทความ ที่ผมอยากจะเอามาเล่าให้ทุกๆคนฟัง

เป็นบทความที่ชื่อว่า “ขอมไม่ใช่เขมร”

แล้วขอมคือใครกันแน่ ?

จาก เฟสบุค ของ คุณอัษฏางค์ ยมนาค

ในวิชา ประวัติศาสตร์ไทยที่สอนกันมาโดยตลอดชั่วนาตาปีว่า

ขอมคือเขมร

แต่ประวัติศาสตร์โบราณของเขมร ไม่เคยเรียกตัวเองว่า “ขอม”

มีการค้นพบศิลาจารึกในพม่าที่มีอายุนับพันปี

เป็นศิลาจารึกที่เขียนด้วยอักษรขอม

แต่เมื่อเขียนแล้วไม่ได้เป็นวิธีเขียนแบบบาลีหรือ ภาษาเขมร

แต่เป็นวิธีเขียนอักษรแบบไทย

ศิลาจารึกนี้มีอายุเก่าแก่กว่าศิลาจารึกสุโขทัยของพ่อขุนรามคำแหงแห่งกรุงสุโขทัย

ซึ่งเมื่ออ่านออกมาแล้วสามารถอ่านออกเสียงเป็นภาษาไทยได้ตรงๆเลย

ศิลาจารึกอันนั้นเขียนด้วยอักษรขอมแต่อ่านออกเสียงมาเป็นภาษาไทย

น้องอิงที่นั่งอยู่ใกล้ๆได้ยินผมผมดูคลิบรายการนี้ และได้ถามขึ้นมาด้วยความสงสัย

ว่ามันคืออะไร

ผมอธิบายแบบนี้ครับ เผื่อมีเพื่อนๆไม่เข้าใจเหมือนน้องอิง

ผมบอกน้องอิง เขียนชื่อน้องอิงให้พ่อดูหน่อยซิ

น้องอิงเขียนภาษาไทยไม่ได้ ไม่เคยเรียนภาษาไทย

เขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษออกมาว่า Silapa Yomnak

ผมบอกน้องอิงว่า มองด้วยตา เราก็เห็นอย่างชัดเจนใช่ไหมว่า คือตัวอัการภาอังกฤษใช่ไหม

แต่ถ้าผ่านไปเป็นพันๆปี มีคนมาเห็นที่น้องอิงเขียนวันนี้

คนอีกพันปีข้างหน้าอาจจะบอกว่าฝรั่งเป็นคนเขียน

แต่ถ้าบังเอิญว่า

มีคนที่รู้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยมาก่อน

คนๆนี้จะอ่านชื่อน้องอิงที่เขียนภาษาอังกฤษว่าอะไร

เขาจะอ่านว่า “ สิน-ละ-ปะ  ยม-นาก” ( ศิลปะ ยมนาค )

เห็นไหมว่า ตัวอักษรภาอังกฤษ แต่อ่านออกเสียงเป็นภาษาไทย

เพราะฉะนัน

คนไทยเป็นคนเขียน

เช่นเดียวกัน

ตัวอักษรขอมแต่อ่านออกเสียงเป็นภาษาไทย เพราะคนไทยเป็นคนเขียน

ในสมัยพระเจ้าอนิรุธแห่งอาณาจักรพุกาม

ได้มีการบัทึกไว้ว่า

ขอมได้ยกทัพมาตีหงสาวดี

พระเจ้าอนิรุธ

จึงได้ยกทัพออกมาต่อสู้ และบอกว่า

ขอมที่ว่านี้คือ คนไทยโบราณนั่นเอง

มีชนชาติที่พูดภาษาไท หรือ ไต ในดินแดนแถบนี้

แต่คนที่พูดภาไทยหรือไตที่อยู่ทางเหนือ เช่น ไทใหญ่ ล้านนา สิบสองปันนา

เรียกคนที่พูกภาษาไท ที่อาศัยอยู่ทางใต้ของพวกเขาและอยู่ใกล้ทะเลว่า

“ ขอม ”

แม้แต่บทบันทึกของอาณาจักรพม่าโบราณก็เรียกคนที่พูดไทและอาศัยอยู่ในภาคกลา’ของไทย

อย่างในปัจจุบันว่า “ขอม” เช่นกัน

ในสมัยโบราณไม่เมีเส้นแบ่งพรมแดนที่ชัดเจน

ในเมืองแต่ละเมืองอาจมีคนหลายเผ่าพันธุ์หลายเชื้อชาติอาศับปะปนกันอยู่

เวลาเราจะระบุว่าใครเป็นใคร เขามักจะระบุว่าคนนี้คนนั้นเป็นคนไทเป็นพม่าเป็นมอญ

นึกภาพออกไหมครับ คนไทยภาคกลาง พม่า มอญ ลาว คนไททางเหนือ ล้านนาหรือเชียงใหม่

คนไทอีสานหรือแม้แต่เขมรมีรูปร่างหน้าตาที่คล้ายคลึงกันมากจนบางทีแยกไม่ออกด้วยซ้ำ

แต่เราสามารถแยกออกได้ว่า

เป็นชาวโคราช

เป็นชาวชียงใหม่

เป็นชาวสุพรรณบุรี

เป็นชาวกรุงเทพ

” ตามถิ่นที่อยู่ “

ลองนึกง่ายๆในปัจจุบันเวลาเราไปถามคนที่อยู่ในกรุงเทพ ว่าเป็นคนที่ไหน

เด็กรุ่นใหม่จะตอบว่า ตัวเองเป็นคนกรุงเทพ

ทั้งๆที่เขามีหน้าตาไม่หมือนคนกรุงเทพ

และเค้าอาจมีพ่อแม่ปู่ย่าตายายที่เป็นคนเหนือ อีสานใต้ เป็นคนจีน

เป็นแขก เป็นฝรั่ง

เป็นลูกครึ่งที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ในกรุงเทพแล้วให้กำเนิดลูกในกรุงเทพ

เด็กที่เกิดมาใหม่บอกว่าตนเองเป็นคนกรุงเทพ

นึกออกไหมอักษรขอมไทยหรืออักษรขอมที่อ่านออกมาเป็นเสียงภาษาไทย

ถูกยกเลิกกการสอนไปเมื่อปี 2490 มานี้เอง

ปัจจุบันมีการขุดพบหลักฐานมากมายรวมทั้งค้นพบ

โครงกระดูกมนุษย์อายุนับหมื่นปี

ใต้ดินแดนแถบนี้

คนไทย พม่า มอญ เขมร ลาวและอีกหลายชนชาติ

เริ่มต้นกันมาบนดินแดนแถบนี้ ไม่เคยอพยบย้ายถิ่นมาจากที่ใดเลย

พวกเราอยู่ตรงนี้กันมาเป็นหมื่นปีแล้ว

และ

ขอมที่เราเรียกกันมาว่าเป็น

ชาวเขมรโบราณ

จริงๆแล้วคือคนไทยโบราณที่มีการสร้างบ้านเมืองอยูในพื้นที่

ในละโว้ หรือลพบุรี

ที่นักประวัติศาสตร์มักเรียกว่า “ขอมละโว้”

สุวรรณภูมิหรือสุพรรณบุรีที่เป็นอาณาจักโบราณเก่าแก่ 2 แห่งนี้

ก็คือคนไทยในสมัยโบราณนั่นเอง

คนละโว้ คนสุวรรณภูมิ คือชนชาติที่เข้ามาร่วมกันสร้างกรุงศรีอยุทธยา

ดังปรากฏในหลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่า มีทั้งราชวงศ์ลพบุรี และราชวงศ์สุพรรณบุรี

ผลัดกันขึ้นมามีอำนาจปกครองอยุธยา

ให้ยิ่งใหญ่เกรียงไกรมาได้ 400 กว่าปี

มีนักประวัติศาสตร์บางคนค้นพบว่า

พระเจ้าอู่ทองปฐมกษัตริย์ที่ก่อสร้างอยุธยา

เป็นขอม

และเพราะเหตุผลที่เราสอนกันมาว่าขอมคือเขมร

ทำให้มีคนตีความว่าพระองค์อพยพหลบหนีมาจากดินแดนเขมร

และมีอีกคนแย้งว่า

ทำไมอพยบมาตั้งบ้านเมืองไกลขนาดนั้น ?

แต่คนไม่เคยรู้ไม่เคยคิดว่า พระองค์เป็น

ขอมละโว้ขอมสุวรรณภูมิ

เพราะมีหลักฐานว่า

พระองค์ท่านเป็นลูกหลานที่เกิดจากการแต่งงานระหว่างราชวงศ์ละโว้และราชวงศ์สุวรรณภูมิ

ทำให้อยุธยาในยุคต้นมีราชวงศ์ละโว้และราชวงศ์สุวรรณภูมิผลัดกันเป็นใหญ่

ก่อนที่ราชวงศ์สุโขทัยจะมาครองอยุธยา

 

สุโขทัยที่เราสอนกันมาว่าเป็นอาณาจักรแรกของไทย

เรียกคนภาคลางว่า “ขอม”

แต่สุดท้ายก็มาปกครองที่อยุธยาและสุดท้ายก็มาผสมกันกลายเป็น ” ไทอยุธยา “

และที่สำคัญ

ความจริงของขอมละโว้ สุวรรณภูมิคือต้นตระกูลคนไทสายอยุธยาที่เป็นคนไทยเก่าแก่นับพันปีก่อน

ก่อนอยุธยาและสุโขทัยด้วยซ้ำ

คนไทยเราเป็นคนไม่ชอบจดบนทึก เราจึงไม่ได้มีประวัติศาสตร์ตรงนี้

แต่

เพื่อนบ้านเราทั้ง พม่า มอญและเขมรและจีน

มีบันทึกโบราณเหล่านี้อยู่

ละโว้ สุวรรณภูมิ คือขอมไทยที่ตั้งบ้านเรือน อยู่ภาคกลางมานับพันปี

ก่อนที่พระเจ้าอู่ทองลูกหลานของราชวงศ์ละโว้ สุวรรณภูมิ จะก่อตั้ง       เมืองอโยธยา

อยู่ตรงข้ามกับเกาะอยุธยา

และในที่สุดข้ามฝั่งแม่น้ำไปสร้างเมืองใหม่ ขึ้นบนเกาะที่มีแม่น้ำสามสายล้อมรอบ

เป็นกรุงศรีอยุทธยา อันเป็นบ้านเมืองของคนไทยยิ่งใหญ่สืบเนื่องต่อมา

ถึงกรุงรัตนโกสินทร์ในปัจจุบัน

สรุป

คนโบราณที่อาศัยอยู่ในดินแดนแหลมทองหรือแหลมอินโดจีน

นับตั้งแต่ฝั่งพม่าตะวันตกผ่านมาดินแดนสิบสองปันนาทางทิศเหนือ

ไปจนสุดลุ่มน้ำโขงภาคตะวันออก เรียกคนที่พูดภาษาไตหรือไท

ที่อาศัยอยู่ตามลุ่มแม่น้ำตอนกลางของสุวรรณภูมิซึ่งคือภาคกลางของประเทศไทยเหล่านี้

ว่า

”ขอม”

ซึ่งขอมเหล่านนี้ก็คือคนไทยในสมัยโบราณนั่นเอง

ซึ่งคุณอัษฎางค์ ได้เขียนปิดท้ายไว้ว่า

ใครกำลังโต้เถียงกับเขมรคลั่งชาติเอาข้อมูลนี้เถียงได้เลยว่าขอมไม่ใช่เขมร

แต่ทั้งเขมรและไทยล้วนเป็นหนึ่งในชนชาติที่ถูกเรียกว่า

” ขอม ”

ขอมนครวัดเคยรุ่งเรืองเมื่อหนึ่งพันปีก่อน

แล้วสูญหายไปนานมากแล้ว

และเขมร 400ปีหลังมานี้รับอิทธฺพลทางวัฒนธรรมจากประเทศไทย

เพราะเขมรเป็นเมืองขึ้นของไทยมา 400ปี

#เครดิต : อาจารย์ มิกกี้ ฮาร์ต  /นักวิชาการอิสระชาวพม่าในรายการโยเดียที่คิดถึงทางช่อง Thai PBS.

# # # # # ขอบคุณสำหรับการติดตามและกลับเข้ามาอีกครั้ง-

#สนันสนุนสินค้าจากผู้อุถัมป์ของเราเท่ากับ                                                   ยืดอายุให้กับ watcharapong.net ครับ

  

     #หน้าแนะนำสินค้าที่ได้รับการตอบรับดี
>>>> http://www.watcharapong.net/recommendedgoods/

     #ขายebook_Wordpress101:เขียนเว็บด้วยWordpressสำหรับมืฮใหม่

>>>>>>>>: http://www.watcharapong.net/sell-ebook-wp101-here/ ‎